Английский в Англии, ч. 1

площадь в Англии

Парадокс: всю жизнь учил язык, но в Англии не понимаешь никого — от соседа по улице до парня с ответственным лицом в польском магазине. Безуспешно пытаешься выделить отдельные слова в потоке речи. Соглашаешься зайти в автобус без сопровождающего только вызубрив, что может спросить у тебя водитель. Иногда все же забываешь, что доставляет пассажирам и очереди … [Читать дальше]

Английский стиль жизни (ч. 2)

улица в Великобритании

(тоже из моего старого блога) Английский стиль (жизни и вообще), коротким списком: Много старичков, а в магазинах полно поздравительных открыток с 90, 95, 100 днем рождения. За свадьбу в церкви, а не в загсе (юридически это одно и то же) надо нехило заплатить, но половина всех пар все равно хочет в церковь. Никто и никак … [Читать дальше]

На что похожа жизнь в Англии

Улица в англии

Про жизнь в Англии коротким списком: Никто не хочет паспортов и прописки. В магазине еда вкуснее, чем в ресторане. Дома холодно, и особенно по кухне и гостиной часто ходят в сапогах. Комнаты крошечные и в них только спят. Если почтальон принес посылку, а дома никого нет, он оставляет ее соседям. В деревнях и небольших городках … [Читать дальше]

Джентльмены, леди и английский чай

английский чай

Английское чаепитие как пристрастие национального значения :) Чай — это невероятно важно. Чай пьется и в пять, и в шесть, и в два, и в пятнадцать, и как угодно. Действительно, английский чай чаще всего — это чай с молоком, хотя бывает по-разному (молоко, кстати, наливается в чашку первым). Главное — что он объединяет, успокаивает, налаживает … [Читать дальше]